Powered by
MOMENTUM
MEDIA
As client behaviours evolve and expectations rise, firms that prioritise clarity and personalisation will stand out not because they communicate more, but because they communicate better, writes Anthony Capano.
Clear, timely communication is the currency of trust in Australia’s legal services. Every message a firm sends – from a high-level advice memo to a routine invoice – shapes the client experience and influences whether that client will return, refer, or leave. Yet, new Intuit Mailchimp research suggests some firms may be undermining trust through jargon-filled emails, incorrect personalisation, and avoidable billing errors.
Hard-to-understand language is the top frustration for clients (62 per cent), closely followed by personalisation mistakes (33 per cent) and incorrect invoices (31 per cent). Beyond irritation, these issues may point to deeper communication gaps that create friction, confusion, and unnecessary administrative overhead and, ultimately, client churn.
This matters in an industry where word-of-mouth remains the strongest acquisition channel, particularly among older demographics. Reputation is a balance sheet asset. Meanwhile, younger clients are increasingly discovering firms through LinkedIn, TikTok, trade media, and even cold outreach.
Email still dominates communication and invoicing across the board, but generational shifts reveal growing expectations for clarity, simplicity, and channel choice. That’s why the path forward is to move beyond simply avoiding miscommunication and treat communication as a strategic advantage.
Prioritise clarity to protect revenue
Legal communication is often treated as a functional necessity, rather than a strategic touchpoint. However, when messages are confusing or incorrect, clients can face real financial consequences, and firms can face reputational ones.
Nearly one in five clients (17 per cent) have paid more than expected because they missed an invoice deadline, often due to unclear or inconsistent billing communication. This issue is more common among younger Australians, with nearly one in four (24 per cent) 18- to 34-year-olds reporting higher fees due to missed deadlines, compared to just 10 per cent of those aged 55 and over.
For clients, these experiences create frustration and financial stress, leaving them feeling blindsided or undervalued. For firms, this leads to disputes, delayed payments, strained relationships, and reputational damage, especially when clients feel caught off guard by fees they didn’t fully understand.
Poor billing communication also introduces risk. When clients don’t trust the information in front of them, they respond with hesitation, avoidance, or escalation, which doesn’t build stronger relationships.
Firms need to prioritise clarity at every billing touchpoint, from plain-language explanations of fees to consistent invoice formats and timely reminders. By treating billing communication as part of the client experience and not just an administrative task, they can help prevent misunderstandings before they happen.
Cut through jargon to secure trust
The legal profession is built on precision, but that rigour doesn’t always translate into rapport. Instead of feeling informed, clients can feel overwhelmed by technical language, generic messaging, or inaccurate details.
Nearly two-thirds (62 per cent) of clients are frustrated by unclear or jargon-heavy language, while one-third (33 per cent) cite incorrect personalisation as a key annoyance. Clarity and accuracy matter at every touchpoint, from how firms explain next steps to how they address clients by name.
Clients don’t expect lawyers to avoid technical terms entirely; they expect those terms to be translated into clear explanations and actionable information. When communication feels careless, clients may assume service will be too. Firms that invest in plain language and thoughtful personalisation have an opportunity to build confidence.
Adapt communication as client behaviours evolve
Today’s clients don’t silo their expectations; they are bringing the same digital habits to their search for professional advisers as they do to their everyday lives. While word-of-mouth remains the most powerful driver, with 55 per cent of clients engaging a firm through friends or family and 36 per cent through peers or colleagues, younger clients are increasingly discovering firms independently.
Among 18- to 34-year-olds, 23 per cent have found firms through LinkedIn and 20 per cent through TikTok. For these clients, a firm’s digital “front door” is as important as a physical one. They’re accustomed to clear digital experiences, fast responses, and communication that feels tailored rather than templated.
At the same time, email remains the preferred channel for professional services communication, with 85 per cent of clients favouring it for general correspondence and 83 per cent for invoices. But preferences are diversifying. Younger clients are significantly more open to SMS for invoices, with 15 per cent preferring it, compared to 2 per cent among those over 55.
This doesn’t mean firms need to abandon email. It means offering flexibility and choice. Giving clients the option to receive invoices and reminders in the way that suits them reinforces convenience, responsiveness, and respect for their time.
Use automation to scale precision and care
Automation doesn’t have to be impersonal. When applied thoughtfully, it can help firms deliver precise, timely, and easy-to-understand communication, while leaving room for professional judgment where sensitivity and nuance matter. Research from Thomson Reuters found that 80 per cent of legal professionals believe AI will have a high or transformational impact on their work within the next five years, and 53 per cent report that their organisations are already seeing a return on investment from AI adoption. This is driven largely by improvements in efficiency, consistency, and client communication.
Automated workflows can ensure invoices are sent promptly, reminders are delivered before deadlines, and follow-ups are consistent. Personalisation tools help ensure messages include the right names and details, reducing the risk of errors that erode trust.
Just as importantly, automation supports consistency. Clients shouldn’t have vastly different experiences depending on who handles their matter. When communication is standardised but personalised, firms reduce confusion while reinforcing professionalism.
When done well, automation doesn’t make communication feel impersonal. It makes it reliable. And reliability is a powerful trust signal.
Communication is a growth lever, not an afterthought
In legal services, trust is earned through every interaction. Clear language, accurate details, and thoughtful delivery can be competitive differentiators.
As client behaviours evolve and expectations rise, firms that prioritise clarity and personalisation will stand out not because they communicate more, but because they communicate better.
Anthony Capano is the regional director in APAC at Intuit Mailchimp.
